© 2019. Cartographie des Controverses. Sciences Po Paris

BIBLIOGRAPHIE

La restitution culturelle,

théorie et concept 

  • Approche historique :

 

Bouchoux Corinne, Douzou Laurent, « Si les tableaux pouvaient parler… », Le Traitement politique et médiatique des retours d’œuvres d’art pillées, Rennes, Presses universitaire de Rennes, 2013.

 

Bouchoux Corinne, Douzou Laurent, Saisies, spoliations et restitutions : Archives et bibliothèques au XXe siècle, Rennes, Presses universitaire de Rennes, 2012.

Flutsch Laurent, Fontannaz Didier, Le Pillage du patrimoine archéologique. Des Razzias coloniales au marché de l’art, un désastre culturel, Lausanne, Favre, 2010

 

Hartog François, Régimes d’historicité, Présentisme et expérience du temps, Paris, Editions du Seuil, 2003

 

Herzberg Nathaniel, Le Musée invisible. Les Chefs-d’œuvre volés, Paris, Editions du Toucan, 2010.

 

Legendre Pierre, L’inestimable objet de la transmission : étude sur le principe généalogique en Occident, Paris, Fayard; 2004

 

Müller Melissa, Tatzkow Monika, Masurovski Marc. J, Œuvres volées, destins brisés, Paris, Beaux-Arts éditions, 2013

 

Poulot Dominique, Une histoire du patrimoine en Occident, Paris, PUF, 2006

 

 

  • Approche des historiens de l’art :

 

Bouttiaux Anne-Marie, Afrique, musées et patrimoines, pour quels publics ?, Paris, Karthala, 2007

 

Cuno James, Museums matter : in praise of the encyclopedic museum, Chicago, University of Chicago Press, 2011

 

Murphy Maureen, Un Palais pour une cité. Du musée des colonies à la Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration, Paris, Réunion des musées nationaux, 2007. 

 

Murphy Maureen, De l’imaginaire au musée. Les arts d’Afrique à Paris et à NY (1931-2006), Dijon, Les Presses du réel, 2009

 

  • Approche ethnologique :

 

Amselle Jean-Loup, Le musée exposé, Paris, Editions Lignes, 2016

 

Amselle Jean-Loup, « Ce que restituer veut dire », AOC, 2019

https://aoc.media/opinion/2019/01/24/restituer-veut-dire/

 

Grätz Tilo, « La muséification sur place : Monde africain et musée », Cahiers d’études africaines, Vol.39, N°155, p.829-843.

 

König Viola, L’Estoile de Benoît, Lopez Caballero Paula, Négri Vincent, Perrin Ariane, Rinçon Laurealla, Bosc-Tiessé Claire, « Les collections muséales d’art ‘non-occidental’ : constitution et restitution aujourd’hui”, Perspective, 2018, p.37-70.

 

Müller Bernard, « Les musées africains sont-ils sans objet ? Contribution au débat sur la restitution des butins de guerres coloniales », Africultures, Vol.70, n°1, 2007, p.103-107.

https://www.cairn.info/revue-africultures-2007-1-page-103.htm

 

 

  • Approche juridique : 

 

Carducci Guido, « L’obligation de restitution des biens culturels et des objets d’art en cas de conflit armé : droit coutumier et droit conventionnel », Revue générale du droit international public, Vol.104, N°2, 2000, p.289-357.

 

Chatelain Françoise, Chatelan Jean-Berger, Pattyn Christian, Œuvres d’art et objets de collection en droit français, Paris 1997.

 

Cohen Béatrice, « Œuvres d’art spoliées : comment en obtenir la restitution ? », Village de la justice, 23/11/2018

<https://www.village-justice.com/articles/oeuvres-art-spoliees-comment-obtenirrestitution,28321.html> (consulté le 25 novembre 2018)

 

Cornu Marie, Mallet-Poujol Nathalie, Droit, œuvres d’art et musées. Protection et valorisation des collections, Paris, Editions du CNRS, 2001

Granet-Abisset Anne-Marie, “Le Musée, façonneur de mémoire”, Le Monde alpin et rhodanien. Revue régionale d’ethnologie, N°1, 2005, p.161-168.

 

Cornu Marie, Renold Marc André, « Le renouveau des restitutions de biens culturels : les modes alternatifs de règlements des litiges », Journal du droit international, 2009, p.493-533. 

 

Fraoua Rida, Le trafic illicite des biens culturels et leur restitution, Thèse de droit, Fribourg, 1984

 

Hershkovitch Corinne, Rykner Didier, La Restitution des œuvres d’art. Solutions et impasses, Paris, Hazan, 2011.

Perrot Xavier, De la restitution internationale des biens culturels au XI, IXe et au XXe siècles : vers une autonomie juridique, Thèse de droit, Limoges, 2005.

 

Perrot Xavier, « L’inaliénabilité des collections publiques au miroir de la restitution des oeuvres d’art. Essai de typologie à partir de qq cas connus et moins connus », Revue du droit public et de la science politique en France et à l'étranger, 2017, pp.599-624.

 

Perrot Xavier, « Les biens culturels dans les réparations pour dommages de guerre, 1919 et 1945. Restitutio in integrum, compensation et fongibilité », Revue historique de droit français et étranger, 2006, p.47-69.

 

Pierrat Emmanuel, Comprendre l’art africain, Paris, Editions du Chêne, 2008

 

Pierrat Emmanuel, Museum Connection : Enquête sur le pillage de nos musées, Paris, First, 2008

 

Pierrat Emmanuel, Faut-il rendre les œuvres d’art ?, Paris, Editions du CNRS, 2011

 

PONTIER Jean-Marie, « La notion d’œuvre d’art », R.D.P., t. 106, n° 5, sept.-oct. 1990, p. 1403-1437 

 

Pontier Jean-Marie , « La restitution des œuvres d’art », Revue Lamy Droit de l’immatériel, L’art et le droit, N°79, 2012, p.89-98.

  • Approche philosophique :

 

Aka-Evy Jean-Luc, « Nu pour soi, Nu pour autrui. Sur la résistance des arts ‘traditionnels’ négro-africains à la muséification”, Présence Africaine, N°171, 2005, p.9-23. 

 

  • Approche sociologique :

 

Gaugue Anne, « Musées et colonisation en Afrique tropicale : Monde africain et musée », Cahiers d’études africaines, Vol.39, N°155-156, 1999, p.727-745.

 

Jouvenet Morgan, « Le ‘musée encyclopédique’ dans la controverse sur les restitutions d’œuvres et d’objets d’arts anciens. Enjeux et propositions pour une enquête sociologique. », Sociologie de l’Art, 2016, p.193-222. 

 

  • Approche artistique:

 

Cloquet Ghislain, Marker Chris, Resnais Alain, Les Statues meurent aussi, Paris, Présence Africain Editions et Tadié Cinéma Production, 1953, 30’

 

Bertina Arno, Des Lions comme des danseuses, Lille, Editions de la Contre allée, 2015

 

Leiris Michel, L’Afrique fantôme, Paris, Gallimard, 1933

 

Nborn Fatoumata, Le Silence du totem, Paris, L’Harmattan, 2018

La restitution culturelle aujourd’hui 

  • Textes législatifs et rapports :

Sarr Felwine, Savoy Bénédicte, « Rapport sur la restitution du patrimoine culturel africain. Vers une nouvelle éthique relationnelle », Paris, Philippe Rey, 2018.

 

Sprungard Suzanne (éd.), Code du patrimoine : annoté & commenté, Paris, Dalloz, 2018.

 

Conseil international des musées, Code de déontologie pour les musées, Paris, 2006.

 

 

  • Conventions :

 

   UNESCO, Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé et ses deux Protocoles, 2010

   < https://unesdoc-beta.unesco.org/ark:/48223/pf0000187580_fre > (consulté le 3 décembre 2018)

 

Organisation des Nations Unies, Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l’importation, l’exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels, 1970

<http://www.unesco.org/new/fr/culture/themes/illicit-trafficking-of-cultural-property/1970-convention/text-of-the-convention/ > (consulté le 25 novembre 2018)

 

UNESCO, Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, Paris, 1972

 

UNIDROIT, Convention d’UNIDROIT sur les biens culturels volés ou illicitement exportés, Rome, 24 juin 1995

 

Cour Pénale Internationale, Statut de Rome, Rome, 1998

 

  • Articles de presse :

 

Bétard Daphné, « Rendra-t-on ses chefs d’œuvre à l’Afrique ? », Beaux Arts, 20 décembre 2018

 

Calvet Catherine, Lecaplain Guillaume, « Vers une remise en états des œuvres africaines », Libération, 20/11/2018

<https://next.liberation.fr/arts/2018/11/20/vers-une-remise-en-etats-des-oeuvres-africaines_1693302 > (consulté le 25 novembre 2018)

 

Cakpo Erick, « Restitution des biens culturels mal acquis : à qui appartient l’art ? », Le Monde, 04/01/2018

<https://www.lemonde.fr/afrique/article/2018/01/04/restitution-des-biens-culturels-mal-acquis-a-qui-appartient-l-art_5237626_3212.html > (consulté le 25 novembre 2018)

 

Charrin Eve, « Restitution des œuvres d’art : le casse-tête », Marianne, 30/06/2018

<https://www.marianne.net/culture/restitution-des-oeuvres-d-art-le-casse-tete> (consulté le 25 novembre 2018)

 

Choay Françoise, “Le patrimoine en questions”, Esprit, 2009.

 

Dagen Philippe, « Art africain : la France coloniale au rapport », Le Monde, 21/11/2018

<https://www.lemonde.fr/afrique/article/2018/11/21/art-africain-la-france-coloniale-au-rapport_5386252_3212.html > (consulté le 25 novembre 2018)

 

Dumain Audrey,  « Restitution d'œuvres d'art : ces biens culturels que la France a déjà rendus », France Culture, 23/11/2018

<https://www.franceculture.fr/droit-justice/restitution-doeuvres-dart-ces-biens-culturels-que-la-france-a-deja-rendus > (consulté le 28 novembre 2018)

 

Dumain Audrey avec AFP,  «Restitutions d'œuvres d'art : un rapport suggère un accord entre la France et des pays africains», France Culture, 21/11/2018

<https://www.franceculture.fr/emissions/la-fabrique-de-lhistoire/les-objets-de-la-discorde-comment-restituer-les-tresors-culturels-spolies-14-lappropriation-des>  (consulté le 28 novembre 2018)

 

Groud Réginald, « Nouvelle contribution à l’épineux problème des restitutions », La Tribune de l’Art, 10/12/2018

https://www.latribunedelart.com/nouvelle-contribution-a-l-epineux-probleme-des-restitutions

 

Robert Martine, « Le marché des arts premiers : secoués par la question des restitutions », Le Journal des Arts, 21 janvier 2019.

 

Verbeke Lise, « L’Epineuse restitution des œuvres d’art au Bénin par la France », France Culture, 31/05/2018

<https://www.franceculture.fr/societe/lepineuse-question-de-la-restitution-des-oeuvres-dart-au-benin-par-la-France> (consulté le 25 novembre 2018)

  • ÉMISSIONS DE RADIOS :

L’invité des matins. 2018. Émission de radio. Épisode « Faut-il rendre les œuvres d'art à leur pays d'origine ? Avec Audrey Azoulay, directrice générale de l'UNESCO ». Animée par Guillaume Erner. Diffusé le 01/06/2018. France Culture.

<https://www.franceculture.fr/emissions/linvite-des-matins/la-directrice-generale-de-lunesco-audrey-azoulay-est-linvitee-des-matins-faut-il-rendre-les-oeuvres> (consulté le 28 novembre 2018)

 

L’invité des matins. 2018. Émission de radio. Épisode « À qui appartient la culture ? ». Animée par Guillaume Erner. Diffusé le 23/11/2018. France Culture.

<https://www.franceculture.fr/emissions/linvite-des-matins/a-qui-appartient-la-culture> (consulté le 28 novembre 2018)

 

Cultures Mondes. 2018. Émission de radio. Épisode « Les nouvelles batailles culturelles (1/4) : Restitutions d’œuvres d’art : la revanche de l’histoire ?». Animée par Florian Delorme. Diffusé le 26/11/2018. France Culture.

<https://www.franceculture.fr/emissions/linvite-des-matins/a-qui-appartient-la-culture> (consulté le 28 novembre 2018)

 

La Fabrique de l’histoire. 2018. Émission de radio. Épisode « Les objets de la discorde, comment restituer les trésors culturels spoliés ? : Le cas des objets d'art africain ». Animée par Emmanuel Laurentin. Diffusé le 19/11/2018. France Culture

<https://www.franceculture.fr/emissions/la-fabrique-de-lhistoire/les-objets-de-la-discorde-comment-restituer-les-tresors-culturels-spolies-14-lappropriation-de>  (consulté le 28 novembre 2018)

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now